Anglistik | Amerikanistik
Bestände
Die Anglistik gehört als Philologie traditionell zu den Sammelschwerpunkten der Staatsbibliothek.
Neuere Bestände
Allgemeines
Besonders intensiv werden in der heutigen Staatsbibliothek zu Berlin die originalsprachige wissenschaftliche Forschungsliteratur zur anglistischen und amerikanistischen Literatur-, Kultur- und Sprachwissenschaft sowie die ebenfalls originalsprachigen Werke wichtiger oder intensiv rezipierter Autorinnen und Autoren gesammelt. Der Autorenkanon, der der Erwerbung von Primär- und Sekundärliteratur zugrunde liegt, wird ständig aktualisiert, so dass auch junge Autorinnen und Autoren Beachtung finden.
Referenzliteratur wie Wörterbücher, Literaturgeschichten, Konkordanzen, Enzyklopädien und Lexika sowie wissenschaftliche Fachzeitschriften werden in großem Umfang zur Verfügung gestellt.
Populäre Belletristik wird in Auswahl als Quellenmaterial erworben, damit typische Merkmale verschiedener Gattungen in der Forschung nachvollzogen werden können.
Wichtige Referenzmaterialien und herausragende Texteditionen stehen dem Nutzer auch als Datenbanken zur Verfügung.
Suche
Die Bestände der Bibliothek ab Erscheinungsjahr 1501 sowie ein Teil der Sondermaterialien sind im elektronischen Katalog der Staatsbibliothek (StaBiKat) verzeichnet und alphabetisch bzw. zum Teil sachlich suchbar.
Zur sachlichen Suche empfiehlt sich zudem in vielen Fällen der Neue Sachkatalog (NSK), der bis 1999 geführt wurde und systematisch aufgebaut ist. Literatur zur Anglistik/Amerikanistik ist dort vor allem bei der Notation Spra (für Sprach- und Literaturwissenschaft) unter "Amerikanisch" bzw. "Englisch" zu finden. Für Literatur zu einzelnen Personen empfiehlt sich am Zettelkatalog eine Recherche im BioKa (Biographischen Katalog), für Orte und Länder im GeoKa (Geographischen Katalog). Die Notationen des NSK für nach 1985 erworbene Werke sind bereits im elektronischen Katalog enthalten. Für die zwischen 1945 und 1985 in der Staatsbibliothek (West) erworbene Literatur muß noch der Zettelkatalog genutzt werden (Standort: Katalogzentrum des Hauses Potsdamer Straße).
Die 1956-1991 in der Staatsbibliothek (Ost) erworbene Literatur ist sachlich im Neuen Systematischen Katalog (NSyK) nachgewiesen (Standort: Katalogzentrum des Hauses Potsdamer Straße).
Historische Bestände
Allgemeines
Schon vor 1945 war der Bestand an Werken zur englischen Sprach- und Literaturwissenschaft relativ umfangreich. Besondere Sammelschwerpunkte in der Sprachwissenschaft lagen auf den großen Texteditionen (EETS u.ä.) und Wörterbüchern (Johnson, Webster, etc.). In der Literaturwissenschaft stellte Shakespeare einen besonderen Schwerpunkt der Sammlung dar. Es wurden Primärausgaben, insbesondere Werkausgaben, z. B. alle Folio-Ausgaben, deutsche Sekundärliteratur möglichst vollständig und englische bzw. amerikanische Sekundärliteratur in umfangreicher Auswahl gesammelt. Daneben wurde besonders die englische Prosa (Romane) in starkem Umfang erworben. Zu den originalsprachigen Ausgaben wurden - wo immer möglich - deutsche Übersetzungen angeschafft. In den früheren Jahrhunderten überwiegen englische Autorinnen und Autoren, seit Beginn des 20. Jahrhunderts wurde verstärkt auch amerikanische und kanadische Literatur gesammelt.
Die alten Erwerbungsschwerpunkte beim Ankauf von Anglistik-Beständen wurden nach 1945 in beiden Teilen der Bibliothek fortgeführt, soweit es die Umstände und Mittel erlaubten.
Die Erwerbung historischer Bände wird heute in der Abteilung Historische Drucke fortgeführt: Es gelang inzwischen nicht nur der Ankauf der Fourth-Folio-Ausgabe von Shakespeare, sondern auch einer umfangreichen Sammlung von Sekundärliteratur, die die Kriegsverluste wenn nicht ausgleicht, so doch erheblich mindert. Auch wurde in den letzten Jahren eine außerordentlich große Sammlung englischer Dramen des 17. bis 19. Jahrhunderts (insgesamt ca. 1160 Ausgaben) angekauft. Englische Literatur in Erstausgaben, illustrierten Ausgaben und deutschen Übersetzungen befindet sich heute auch in der Bibliothek Kaiser.
Verluste durch den Zweiten Weltkrieg
Große Teile dieses ursprünglichen Altbestandes an allgemeiner Forschungsliteratur zur Anglistik müssen als Kriegsverlust angesehen werden. Die Werkausgaben und die biographische Sekundärliteratur haben hingegen den Krieg fast vollständig überdauert. Der für die philologische Forschung wichtige Bestand an historischer, landeskundlicher und geschichtlicher Literatur zu den englischsprachigen Ländern ist sehr umfassend und von Kriegsverlusten nur wenig betroffen.
Suche
Der historische Bestand ist im Alten Realkatalog (ARK) verzeichnet.
Die Anglistik umfasst die Sach- und Signaturengruppen Z bis Ze, wobei allerdings, wie bei allen anderen Philologien auch, Werkausgaben und Sekundärliteratur zu einzelnen Autoren zu den Notationsbereichen Ak und Aw-Ax gehörten. Die Recherche nach historischen Beständen ist teilweise im StaBiKat, ansonsten anhand der Microfiches des ARK möglich (Standort: Katalogzentren der Häuser Potsdamer Straße und Unter den Linden). Im Informationszentrum im Haus Unter den Linden steht als zusätzliches Hilfsmittel ein Schlagwortkatalog zum ARK in Zettelform zur Verfügung.
E-Ressourcen
Kataloge anderer Bibliotheken
Bibliographische Datenbanken für die gesamte Anglistik/ Amerikanistik
Datenbanken für die linguistische Literaturrecherche
Zeitschrifteninhalte
Fachportale
Primärtexte
Lesesäle
Die Bücher werden in beiden Häusern nach derselben Systematik aufgestellt.
Sie können im StaBiKat auch über die Lesesaal-Systematik navigieren.
Handbibliotheken zur Anglistik / Amerikanistik finden Sie in den Allgemeinen Lesesälen:
Haus Potsdamer Straße:
Signaturen HB 5 V - W
Haus Unter den Linden:
Signaturen HA 5 V - W
In den Handbibliotheken zur Anglistik finden Sie
- einsprachige Wörterbücher
- wichtige Nachschlagewerke, Handbücher und Überblicksdarstellungen
- Primärtexte und Werkausgaben bedeutender Autorinnen und Autoren und die wichtigste zugehörige Referenz- und Forschungsliteratur
- die neueren Jahrgänge der wichtigsten Fachzeitschriften (weitere Zeitschriften befinden sich im Magazin und müssen bestellt werden)
Die zweisprachigen Wörterbücher aller Sprachen stehen in den Handbibliotheken für Allgemeines (HA/HB 2 A).
Bibliographien zur Sprach- und Literaturwissenschaft der englischen Sprache sind in den Bibliographischen Handbibliotheken aufgestellt:
Haus Potsdamer Straße:
HB 1 Mv - Mw
Haus Unter den Linden:
HA 1 Mv - Mw (Sprachen und Literaturen)
Kontakt
Für wissenschaftliche Fachinformation wenden Sie sich an:
Dr. Jochen Haug
Fachreferent für Anglistik und Amerikanistik sowie Keltologie.
E-Mail: Dr. Jochen Haug
Tel.: +49 30 266 433153
Vertretung: Susanne Henschel
Anfragen zum Thema
Dienstleistungsumfang
- Wir informieren Sie zu allen Belangen der Bibliotheksbenutzung und helfen Ihnen beim Auffinden und bei der Benutzung der vielfältigen Angebote und Bestände der Staatsbibliothek.
- Wir unterstützen Sie bei der Literaturrecherche in Katalogen, Bibliographien und Datenbanken und nehmen aufgrund Ihrer Anfrage gegebenenfalls auch Einsicht in unsere Bestände.
- Unser Informationsangebot ist kostenlos und steht allen Interessierten zur Verfügung.
- Wir beantworten Ihre Fragen schnellstmöglich. Wenn die Bearbeitung innerhalb einer Woche nicht möglich ist, erhalten Sie von uns einen Zwischenbescheid. Informationen zu Reproduktionsmöglichkeiten in der Staatsbibliothek finden Sie auf der Seite Digitalisate und Reproduktionen.
- Bei umfangreichen Anfragen behalten wir uns die Überprüfung von maximal 10 Positionen vor.
- Nicht zu unserem Leistungsumfang zählen Literaturzusammenstellungen, Wertermittlungen, Transkriptionen und Übersetzungen, kommerzielle Empfehlungen sowie medizinische und juristische Beratung.





