Zur Keltologie werden die inselkeltischen Sprachen Kymrisch (Wales), Bretonisch (Bretagne), Kornisch (Cornwall), Irisch (Irland), Schottisch-Gälisch (Schottland) und Manx (Insel Man) sowie die bereits in der Antike ausgestorbenen festlandkeltischen Sprachen gerechnet. Im Zusammenhang mit der Renaissance der keltischen Sprachen und Literaturen ist international ein steigendes wissenschaftliches Interesse an der keltischen Philologie zu verzeichnen. Im Vergleich zu anderen neueren Philologien ist die Keltologie dennoch wenig literaturintensiv, so dass Texte und Quellen sowie die wissenschaftliche Literatur in großer Breite erworben werden können.
•Texte- und Quelleneditionen: Überwiegend werden Texteditionen in den Originalsprachen erworben. Dieses Prinzip wird durchbrochen, wenn fundierte zweisprachige Ausgaben bzw. Übersetzungen von Quellen vorliegen.
•Gegenwartsliteratur: Es werden in repräsentativer Auswahl Werke erworben, die für die Entwicklung der keltischen Literaturen und für ihre Rezeption in anderen Sprachkreisen bedeutend sind, ggf. auch in zweisprachigen Ausgaben.
•Wissenschaftliche Sekundärliteratur wird bevorzugt in englischer, französischer oder deutscher Sprache erworben, sofern eine entsprechende Ausgabe bzw. Übersetzung vorliegt.

Die Philologien der indigenen Kulturen Nordamerikas sind in der Staatsbibliothek zu Berlin ein sehr kleines Sammelgebiet. Für die Sprachwissenschaft hat ihre Erforschung in den letzten Jahrzehnten eine gewisse Bedeutung gewonnen. Sie zeichnen sich durch sprachtypologische Besonderheiten aus, die für die Allgemeine Sprachwissenschaft von Bedeutung sind. Die Vielfalt der Sprachfamilien innerhalb der Philologien der indigenen Kulturen Nordamerikas ist vergleichsweise sehr groß, was für die allgemeine sprachgeschichtliche Forschung, die Ethnologie und die Urgeschichte wichtig ist.

Zu den Sprachen der First Nations und Métis im heutigen Kanada und der Native Americans in den heutigen Vereinigten Staaten von Amerika  erscheinen meistens Lexika zu einzelnen Sprachen, sprachwissenschaftliche Monographien zu speziellen Themen, Konferenzberichte oder Sammlungen von Mythen oder Kurzgeschichten, die gegebenenfalls auch in deutscher Übersetzung gekauft werden. Zu den Inuitsprachen gibt es außer (meist einführenden) Grammatiken und Lehrbüchern teilweise auch Fachliteratur und staatliche Publikationen (aus Grönland und Kanada).

Zunehmend wird speziellere Forschungsliteratur, vorwiegend in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Kanada, publiziert. Bezüglich der Inuitsprachen erscheint vor dem Hintergund dänischer Kolonialgeschichte relativ viel Literatur in Dänemark, teilweise auch in Grönland und Kanada. Das Ibero-Amerikanische Institut sammelt Veröffentlichungen über indigene Sprachen Südamerikas, wogegen die Staatsbibliothek zu Berlin Literatur über die Philologien der indigenen Kulturen Nordamerikas allgemein erwirbt.